Joseph Hermann Waser (born June 10, 1901 in Lucerne , † October 16, 1994 in Bern ) was a Swiss painter .